3/9 Härdsmälta – Meltdown
Jäklar vad tiden går. Har haft några dagar med komplett härdsmälta. Jag har väntat på dem, vis av erfarenheten från förra året. Nu kom de alltså, sådana där dagar då det är fullkomligt kaos i skallen och den stackars hjärnan går på högvarv. Nu håller vi på med olika tempus och det är minst sagt lite knepigt. Inte att hålla reda på vilket det är eller om det är momentant eller pågående. Det knepiga är de oregelbundna verben med sina olika böjningar för olika personer.
Time really flies. Have had a couple of days with a total melt down in my poor brain. I’ve waited for them, knew they were coming. Now were are doing the melondas and the aoristos. Not that its that complicated, its all the words, the declination, especially for the irregular verbs.
Ett litet exempel: verbet se, titta. An example, the verb look.
|
Presens |
futurum pågående |
Futurum momentant |
Aoristos
|
1a sing |
Βλέπω |
να βλέπω |
θα δω |
είδα |
2a sing |
βλέπεις |
να βλέπεις |
θα δείς |
είδες |
3e sing |
βλέπει |
να βλέπει |
θα δεί |
είδε |
1a plur |
βλέπουμε |
να βλέπουμε |
θα δούμε |
είδαμε |
2a plur |
βλέπετε |
να βλέπετε |
θα δείτε |
είδατε |
3e plur |
βλέπουν |
να βλέπουν |
θα δούν |
είδανε |
Efter skolan åkte Barbara och jag upp till ”upper town” och beskådade utsikten ett tag.
After school we went to have a look at Thessaloniki from above. Check the movie –> utsikt_view
Därefter dags för frappé och läxa.
Then time for frappé and homework.
Efter några timmer var vi hungriga och åkte buss till en restaurang i närheten av Vita Tornet, Λέφκος Πίργος.
After some hours we were hungry and went to a restaurant near by the White Tower, Λέφκος Πίργος.